手机美网
扫码关注 中国美网 有礼相送

欣赏 || 刘义庆 《世说新语》(二百二十六)

来源:中国美网 ·51183 浏览 ·2019-03-22 17:20:32
世说新语,二百二十六

 文学第四

 原文

 谢车骑在安西艰中,林道人往就语,将夕乃退①。有人道。上见者,间云:“公何处来?”答云:“今日与谢孝剧谈一出来②。”

 注释

 ①谢车骑:谢玄,是谢奕的儿子。参看《言语》第78 则注②。安西:谢奕,曾任安西司马、安西将军、豫州刺史,死后赠镇西将军,艰:父丧。

 ②谢孝:谢玄在服丧期间的代称,等于称谢孝子。一出:一番;一次。来:语气词。

 译文

 车骑将军谢玄还在服父丧期间,支道林和尚就去他家和他谈玄,太阳快下山了才告辞出来。有人在路上碰见支道林,问道:“林公从哪里来呀?”支道林回答说:“今天和谢孝畅谈了一番呢。”


中国美网


欢迎注册美网会员,新闻资讯自助上传!


关注更多艺术品价值


世说新语,二百二十六






评论
还可以输入 1000个字符
全部评论(9999