【中国美网 | 学术】《林泉高致》（四十三）

本节枝术色彩比较浓厚，颇有“山水画入门指南” 的文风。然而即便是经验之谈，对学画者来说也是有所助益的，这也正呼应了本章题目“画诀” 二字白夕宗旨，将最艰深的道理蕴含在最平常的语言中，是为“诀” 。

原文

冬有：《寒云欲雪》《冬阴密雪》《冬阴覆雪》《朔风（1）飘雪》《山涧小雪》《回溪远雪》《雪后山家》《雪中渔舍》《舣舟沽酒[（2）》《踏雪远沽》《雪溪平远》又曰《风雪平远》《绝涧霜松》《松轩（3）醉雪》《水榭（4）吟风》，皆冬题也。

注释

（1）朔风：北风。

（2）舣：停船靠岸。沽酒：买酒。

（3）松轩：种有松树的住所。

（4）水榭：建筑在水边或水上，供人们游憩眺望的亭阁。唐崔湜《侍宴长宁公主东庄应制》诗：“水榭宜时陟，山楼向晚看。”

译文

画冬天的有：《寒云欲雪》《冬阴密雪》《冬阴覆雪》《朔风飘雪》《山涧小雪》《回溪远雪》《雪后山家》《雪中渔舍》《舣舟沽酒[》《踏雪远沽》《雪溪平远》又曰《风雪平远》《绝涧霜松》《松轩（醉雪》《水榭吟风》，都是冬天的主题。

原文

晓有：《春晓》《秋晓》《雨晓》《雪晓》《烟岚晓色》《秋烟晓色》《春霭晓色》，皆晓题也。

译文

画晓景的有：《春晓》《秋晓》《雨晓》《雪晓》《烟岚晓色》《秋烟晓色》《春霭晓色》，这些都是关于晨晓的主题。

       中国美网

       欢迎注册美网会员，新闻资讯自助上传！

关注更多艺术品价值