手机美网
扫码关注 中国美网 有礼相送

【欣赏】刘义庆 《世说新语》(一百二十八)

中国美网 ·998 浏览 ·2018-12-03 13:24:02

言语第二

原文

王司州至吴兴印渚中看①。叹曰:“非唯使人情开涤,亦觉日月清朗②。”


注释


①王司州:王胡之,字脩龄,曾任吴兴太守,后召为司州刺史,未到任就病死了。印渚(zhǚ):地名,在吴兴郡于潜县,据记载,渚旁有白石山,是水流汇集之地。
②开涤:开朗荡涤。按:山水可以使人心情舒畅,可以荡涤胸襟。



译文

王胡之到吴兴郡的印诸去观赏景致。赞叹他说:“不只是能让人心情开朗清净,也觉得日月更加明朗。”

评论
还可以输入 1000个字符
全部评论(9999