600年的亚欧经典版画

作为一种大众传播的载体，版画里有它诞生时的历史文化图景

平江钦震稿《姑苏万年桥图》 墨版套色 92.3×53.5cm 1740 年

从欧洲铜版画、日本浮世绘，到中国明清时期桃花坞的木版年画，版画不仅是一种装饰物。由于其可复制性，它一度是大众传播的载体，人们可以通过版画回溯当时的历史文化图景。

日本江户时期（1603-1867）的浮世绘，由手绘开始，逐渐发展为木刻版画，由上流富裕阶层传到民间，描绘主题也由情色扩大到民俗、战争和山川景致。人们认为它是江户时代的“百科全书”。浮世绘广泛传播，曾被当成废纸作为向欧洲出口的陶瓷制品的包装纸。

中国的桃花坞年画，最初源于宋代雕版印刷工艺，由绣像演变而来，至明清成为民间艺术主流。苏州古城的桃花坞一带聚集了大量工坊，因此得名。仅在日本，个人和美术机构都收藏了不少早期姑苏版作品。

神户市立博物馆就收藏了一副 1740 年的《姑苏万年桥图》，高约一米，描绘了乾隆年间的江南街景。

由上海美术学院、上海民生现代美术馆和黑龙江省美术馆联合主办的“融合的视界——亚欧经典版画展”将于 2018 年 6 月 26 日开幕。

本次展览共展出 16 至 21 世纪亚欧经典版画 245 幅，其中中国明清民间木版画 30 余幅，以凤翔木版画和桃花坞木版年画为主，日本浮世绘 140 余幅，欧洲铜版、木版画 70 余幅。铃木春信、喜多川歌麿、葛饰北斋、歌川广重、歌川国芳等浮世绘大师的经典原作，以及丢勒、伦勃朗、戈雅等艺术大师的作品都将展出。

展览时间：2018 年6 月 26 日～8 月 21 日展览地点：上海民生现代美术馆策展人：潘力

6 月 16～17 日，上海美术学院展厅还将举行一场国际论坛，日本国立西洋美术馆馆长、英国木版教育信托主席、卢浮宫收藏与艺术品部主任、芝加哥大学美术馆高级策展人等嘉宾将出席这场论坛，讨论东西方版画的流变与价值。

部分展出作品

上海朵云轩复刻《西厢记》图十二 彩色套印 25×32.5cm 1990年

葛饰北斋 《押送波头通船之图》 大版锦绘 24.3×37.2cm 1804-1807年

北冈文雄 《贝壳》 新版画 33×24cm 1975年

阿尔布雷特·丢勒 《忧郁Ⅰ》 铜版画 24×18.8cm 1514年

安德鲁.达维森《鹰头马身有翼兽巴克比克》 木刻版画 23×15.5cm 2013年

展览海报