安逸得板!彭长征漫画成渝口头禅
几碗清茶,一盘瓜子,几个老茶客坐在一堆“冲壳子”,赞中国老百姓如今“从糠箩筐跳进了米箩筐 ”,嘲笑苍蝇老虎莫了“搞眼”。啷个,听不懂嗦?请看看漫画家彭长征作品《芙蓉忆》第2部《漫画四川方言》就像成渝两地的麻辣烫,硬是味道长!
活动由四川卫视新闻主播亚琼、马蜀笑星田长青主持。
《漫画四川方言》是继《唱成都》后彭长征《芙蓉忆》系列的第2部作品,全书把四川方言怎么演绎成都人重庆人安逸生活的态度、雄起的精神状态,通过100幅水墨漫画,100句经典四川方言,100个龙门阵和扯解表现得淋漓尽致。
彭长征在《漫画四川方言》一书中写道:四川方言,又称巴蜀方言,属汉语西南官话,是四川,特别是四川盆地一带,包括重庆地区当地人的日常主流话语。四川的许多方言词汇,不但体现了四川人诙谐风趣,而且颇有大智慧的味道,细品让人回味无穷。就语言上来说,“湖广填四川” 这次长达一百多年的大规模移民运动使得四川地区方言与外来方言共存交融,进而影响原有巴蜀方言,逐渐形成了“新”的四川方言。
在当时就已是政治经济文化中心的成都和重庆的方言也对当时四川其他地方语言影响极大,这两地的方言基本上作为了基础方言。四川方言变化为以湖北、成都和重庆方言为主,湖南长沙、永州、宝庆方言为次,混杂其他方言的基本格局。
再加上山多、沟多、坎多,是川渝特有的地理环境。于是在劳动人民的生产生活中就产生了很多与沟沟坎坎有关的词语,例如:“拿不过沟、翻不过坳”、“爬坡”、“上坎”、“翻山”等方言词语。再比如,由于重庆地处长江和嘉陵江的交汇处,不少区域都在沿江地带,因此也出现了许多与江河、码头有关的语言,人们将“弄虚作假”叫做“踩假水”;“事情没办成”叫做“事情水了”;“找错了人”叫做“找错码头”等等,以上俗语皆因重庆特殊的地理环境而产生。
语言是反映文化的一面镜子,文化反过来也促进着语言的发展;失去语言的文化是封闭的,无法传承与发展,失去文化的语言是空洞的。川渝方言里也有很多受到人文、社会生活因素因素影响的地方,比如重庆人以性格豪爽、耿直出名,于是在重庆方言中,就有很多类似“吃得亏,打得拢堆”、“不存在”这种俚语,这些话言简意赅,一说就很有豪气,很符合重庆人的性格。
彭长征认为,保护方言,传承方言,兼容并蓄而不数典忘祖,姿态开放而不忘己精华。在推广普通话的过程中我们也应当注重地方方言的“保鲜”。方言词汇的丰富,方言语法的独特,方言特色的幽默,都使得地区方言形成一种独特的财富,都代表了其地区文化的独特性,都展现了中国泱泱大国纵横五千年的文明多样性。
彭长征用业余时间画的这100幅的《漫画四川方言》,用川菜的几种典型口味型来分类,以“活色生香”的演绎可能是中国最完整、最雅致的地方方言。他希望能从这本书里能感受到四川人崇尚儒雅的传统、乐观包容的气质、幽默风趣的谈吐还有内心翻江倒海的创造欲望、改变命运的世代追求!
老作家马识途认为四川方言“是一个取之不尽的富矿,你可以从中提炼出你需要的艺术语言宝石。”
宜宾文化局长、诗人麦笛认为:长征常说“画不是画”它是一种精神;“画是不画”它是一种觉悟。 长征生活经历丰富,辗转于大江南北,生活积淀厚实。他的《芙蓉忆》把对四川、成都独特的思考用水墨漫画的形式与受众交流,深入浅出,通透大气,让人易于接受,乐后有思、思后有得。
诗人、作家聂作平认为: 成都这种有着深厚文化与历史积淀的城市,值得无数文人为之折腰,为之写出属于这座城市的光荣与梦想――在此之前,的确已有好些文人这样干过,从李劼人到巴金,从流沙河到慕容雪村――美中不足的是,他们都是作家,也就是说,他们都是以文字的形式在描绘成都;文字的成都之外,还有一批摄影师用镜头描绘的成都;但用画笔,尤其是以水墨漫画与文化随笔相结合的形式描绘成都的,长征兄的《芙蓉忆》系列无疑是开先河之作。在长征兄诗意挥洒的画笔之下,成都的市井与风光,都呈现出了一种令人想往的美丽和优雅。
为弘扬中华优秀传统文化,践行社会主义核心价值观,推进全省全民阅读活动深入开展,扩大川版图书影响力,营造社会“好读书、读好书”的良好阅读气氛,提高全民科学文化素质和思想道德素质,四川省全民阅读指导委员会,经过专家阅读评议将《芙蓉忆——彭长征漫画〈唱成都〉》首批10本上榜新书之一向全社会发布,这本书也被广大网友评为“读懂成都的10本书”之一。
据悉,《画里有话魏明伦》100幅新作,作为《芙蓉忆》系列的第3部作品,近期将由中国教科文出版社出版发行。
此前,彭长征曾先后受邀在解放军驻香港部队、北京海军振海大厦、宁波画院、四川省委宣传部全省基层宣传文化干部培训班、四川省文化产业职业学院、四川省攀枝花市基层宣传文化培训班、成都大学、成都来福士广场、成都玉林街道党群服务中心、成都高新区九方文轩、成都东效记忆“百姓大书市”等曾举办20多场次《芙蓉忆》系列作品专题画展、签售会、品鉴会、研讨会等。
《雄起艺术十年一枪-彭长征在蓉创作成果回顾》系列报道:回顾文化历程,弘扬雄起精神;交流创作成果,期待再续传奇!
图文编辑:顺顺
中国美网意向所有艺术爱好者,写作爱好者征集原创文章,文章可是艺术评论,艺术观点,艺术圈所发生的最新资讯和新闻报道。投稿邮箱:1435484987@qq.com。
[声明]本文系转载,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如涉及作品内容、版权和其它问题,请在30日内与本网联系,我们将在第一时间删除内容!本站文章版权归原作者所有,内容为作者个人观点,本站只提供参考并不构成任何投资及应用建议。本站拥有对此声明的最终解释权。
欣赏更多精彩文章