手机美网
扫码关注 中国美网 有礼相送

欣赏 || 刘义庆 《世说新语》(二百十九)

来源:中国美网 ·944 浏览 ·2019-03-14 14:44:13
世说新语,二百十九

 文学第四

 原文

 殷中军虽思虑通长,然于才性偏精①。忽言及《四本》,便若汤池铁城,无可攻之势②。

 注释


 ①才性:才能和本性,指才、性的含义及其关系。
 ②《四本》:即《四本沦》,见本篇第5 则,四本涉及才性的异同离合四种关系、汤池铁城:流着沸水的护城河、铁造的城墙,比喻非常坚固。


 译文

 中军将军殷浩虽然才思精深广阔,可是独对才性问题最为精到。他随便地谈到《四本论》,便像汤他铁城,使人找不到可以进攻的机会。

 中国美网


 欢迎注册美网会员,新闻资讯自助上传!


关注更多艺术品价值


世说新语,二百十九






评论
还可以输入 1000个字符
全部评论(9999