手机美网
扫码关注 中国美网 有礼相送

欣赏 || 刘义庆 《世说新语》(一百七十九)

来源:中国美网 ·1030 浏览 ·2019-01-30 14:26:47

 刘义庆 《世说新语》


世说新语,一百七十九

 政事第三

 原文

 殷浩始作扬州,刘尹行,日小欲晚,便使左右取袝①。人间其故,答曰:“刺史严,不敢夜行②。”


 注释

 ①殷浩:字渊源,在永和二年(公元346 年)出任杨州刺史。因父死,去职;除服后,再任扬州刺史。按:当时刘惔还没有就任丹阳尹。小欲:将要。祔(bǔ):包袱;行李。

 ②“不敢”句:当时有宵禁,夜行者犯禁。


  译文

  殷浩切次任杨州刺史的时候,一天丹阳尹刘惔到外地去,太阳将要下山,便叫随从拿出被褥,要住下。人家问他什么原因,他回答说:“刺史严厉,我不敢夜间赶路。”

   中国美网


    欢迎注册美网会员,新闻资讯自助上传!


关注更多艺术品价值


世说新语,一百七十九




 





评论
还可以输入 1000个字符
全部评论(9999