欣赏 || 刘义庆 《世说新语》（二百零九）
文学第四
原文
诸季野语孙安国云：“北入学问，渊综广博①。”孙答曰：“南人学问，清通简要②。”支道林闻之，曰：“圣贤固所忘言③。自中人以还，北人看书，如显处视月；南人学问，如踊中窥日④。”
注释
①北人、南人：一说北人指黄河以北的人，南人指黄河以南的人，因为褚季野原籍在黄河以南，孙安国是黄河以北，两人互相推重。渊综：深厚而且融会贯通。
②清通：清新通达。这两句是说北方人做学问着重渊博，南方人则着重专精。
③忘言：指默识其意，无需用言语来说明。
④中人：中等人，指具有中等才质的人。以还：以下。牖（yōu）：窗户。按：显处视月，视野开阔，但不易专一；牖中窥日，视野狭窄，但能专一。
译文
诸季野对孙安国说：“北方人做学问，深厚广博而且融会贯通。”孙安国回答说：“南方人做学问，清新通达而且简明扼要。”支道林听到后，说；“对圣贤，自然不用说了，从中等才质以下的人来说，北方人读书，像是在敞亮处看月亮；南方人做学问，像是从窗户里看太阳。”
关注更多艺术品价值
评论
还可以输入 1000个字符
提交
全部评论（9999）
新闻排行
- 1 颍上县杨湖镇街道社区举办建党104周年...
- 2 八卦
- 3 七绝●赤子
- 4 邓代昆书王安石词《桂枝香.金陵怀古》大...
- 5 “瀛洲三境”艺术特展亮相日本大阪世博会
- 6 “唯美之光 —— 当代朝鲜油画精品展”...
- 7 七绝●夕阳篮下
- 8 常 人 乐
- 9 七绝●针买
- 10 七绝●夕阴
最新推荐
ICP证：川B2-20100078 蜀ICP备12005462号-1 网络文化经营许可证:川网文(2020)1637-315号 美网艺术网法律顾问：四川汇韬律师事务所 律师：何茂雄 | 广告合作联系电话:15908192378 美网艺术网咨询热线：15908192378 邮箱1985911744@qq.com Copyright Reserved 2007-2024 CNMEIW.COM 
川公网安备 51019002000208号
微信订阅号
微信服务号
中国美网APP