手机美网
扫码关注 中国美网 有礼相送

【中国美网 | 欣赏】 刘义庆 《世说新语》(二百九十一)

来源:中国美网 ·52280 浏览 ·2019-06-21 13:34:41

世说新语,二百九十一



文学第四

原文

桓玄尝登江陵城南楼,云:“我今欲为王孝伯作诔。”因吟啸良久,随而下笔①。一坐之间,诔以之成②。

注释

①吟啸:吟咏和吹口哨。

②一坐:坐一下,表示时间短暂。

译文

桓玄有一次登上江陵城城墙的南楼,说道:“我现在想给王孝伯写一篇诛文。”于是长时间吟咏歌啸,接着就动笔。只坐一会儿的功夫,诔文便写成了。


   中国美网


    欢迎注册美网会员,新闻资讯自助上传!


关注更多艺术品价值


世说新语,二百九十一


         



评论
还可以输入 1000个字符
全部评论(9999